Heaven Now

Heaven Now

켈틱 시(Celtic Poetry)

If I were in heaven, I would play my harp,

And sing songs of praise with the angels.

If I were in heaven, I would dance with joy,

And fill the air with laughter.

 

Let earth be like heaven, and people like angels;

Let all sing songs of praise.

Don't wait to die, enjoy heaven now;

Don't argue or cavil - just dance.

 

내가 만약 천국에 있다면, 하프로 노래하며,

천사들과 함께 찬양하리라.

내가 만약 천국에 있다면, 기쁨으로 춤을 추며,

웃음소리로 가득 채우리라.

 

이 땅을 천국처럼 여기고, 사람들을 천사처럼 여겨.

모두 찬양합시다.

죽을 날을 기다리지 말고, 지금이 천국임을 즐깁시다.

말다툼이나 흠 잡기를 멈추고 - 춤을 춥시다.


출처: 동산교회 이관수 목사