God's Will

God's Will

켈틱 시(Celtic Poetry)

Anyone who rejects God's will

Is like a leaking ship on a stormy sea,

Is like an eagle caught in a trap,

Is like an apple tree which never blossoms.

Anyone who obeys God's will

Is like the golden rays of the summer sun,

Is like a silver chalice overflowing with wine,

Is like a beautiful bride ready for love.

하나님의 뜻을 따르지 않는 자는

성난 바다 위에 떠있는 구멍 뚫린 배와 같고,

덫에 걸린 독수리 같으며,

과실을 맺어 본 적이 없는 사과나무와 같다.

하나님의 뜻에 순종하는 자는

기다려왔던 여름날의 황금빛 태양 광선 같고,

포도주로 넘쳐흐르는 은빛 잔과 같으며,

사랑할 준비가 되어있는 아름다운 신부와 같다.


출처: 동산교회 이관수 목사